C’è un pezzo di Raf sullo sfondo acustico del mio studio, e un pacco doppio di fazzolettini di carta a portata di mano.

Altri cento sono usati, nel cestino della carta. Che disagio lavorare col raffreddore, specialmente per chi fa il doppiatore. Mi sento la testa grande il doppio e pesante il triplo, mi ciondola sul collo come quella di un neonato. L’unica consolazione è che è venerdì. E non certo perchè domani e dopo non si lavora, ma perchè non si deve lavorare! E dunque nessuno si accorgerà di questa voce da controfagotto che mi ritrovo oggi.  Continua »

And the winner is…. VIRGIN RADIO

On air dallo scorso luglio, e nata dalle ceneri di Play Radio, Virgin Radio ha raccolto consensi tali fra gli ascoltatori italiani da far quasi urlare al miracolo. Molti detrattori di questa nuova realtà radiofonica nazionale (fra questi gran percentuale di “addetti ai lavori”) espresse commenti ben poco lusinghieri a riguardo. Salvo poi doversi ricredere adesso, che i dati audiradio relativi al primo bimestre dell’anno sono stato pubblicati.

Molti network hanno accusato il colpo, poichè l’ascolto radiofonico nel suo complesso non è cresciuto anzi si è leggermente contratto. E quindi, per la legge della coperta troppo corta per scaldare testa e piedi, parecchie emittenti hanno visto ridursi il loro bacino di ascolti. Hanno perso quasi tutte, salvo rari casi. Il rimbalzo atteso di Radio 2 per via del ritorno di Fiorello e Baldini in realtà non c’è stato, complice anche l’inizio relativamente tardivo della “Trasmissione radiofonica” per antonomasia W Radio 2. Continua »

Provo sempre un profondo sdegno quando un personaggio pubblico, o un magistrato, o un politico, o un avvocato o un professore universitario parla con forte accento regionale. Mi dispiace, mi dispiace molto, ma faccio fatica a sopportarlo. Ogni volta che accade un fatto di cronaca, una selva di giornalisti arrapati pianta la propria telecamera in faccia a un magistrato o un avvocato. Immancabilmente, la voce dell’interessato ha un’inflessione dialettale a volte imbarazzante. Eppure, un laureato l’italiano l’ha studiato. Scrive correttamente la parola "sordo", ma la pronuncia "sòrdo", con la o aperta. C’è un cugino di mio padre che insegna materie tributarie all’Università di Messina, e mi conferma che coi colleghi professori parla in dialetto siciliano. Bellissimo, niente di più folcloristico, le tradizioni vanno difese. Ma che ognuno dei professori sia poi in grado di parlare un italiano corretto. Se no è ingiusto.

Continua »

Vorrei che ora qualcuno di voi provasse a chiudere gli occhi per un minuto, e cominciasse a vedere coi miei.

Ieri pomeriggio ero ospite presso gli studi di RTL102.5 per incidere una serie di promo per Nokia.
E quindi, oltre ad avermi mostrato tutti gli studi della diretta radio/tv, mi hanno accompagnato giù, dove sono installati gli studi per la post-produzione. Continua »

Mi è capitato spesso, al cinema, di sentire qualcuno gridare “VOCE!!!” quando il volume in sala era troppo basso. Nessuno ha mai gridato “VOLUME!!!” ma sempre la parola voce.
I quotidiani e settimanali locali, incentrati sul territorio, spesso hanno per nome di testata proprio “voce”, unita alla località. Continua »

Guardo e ascolto i telegiornali dall’età in cui bevevo il Billy e giocavo a 1,2,3, stella.

Della politica mi sono sempre disinteressato, i fatti di cronaca invece mi hanno sempre attirato ma soltanto se riferiti a poche ore dall’accaduto. Gli infiniti strascichi tipici del giornalismo invece li trovo un po’ patetici.

Ma al di là delle mie considerazioni personali, da innamorato della nostra lingua ho sempre trovato molto divertenti i paradigmi tipici del giornalismo. Ci sono delle regole non scritte, nel giornalismo, che ogni nuova leva è obbligata a rispettare. Mai dire la stessa parola due volte se non separata da almeno quindici righe. Anche se non esistono vere alternative, almeno nella lingua corrente.
Ecco perchè i “medici” diventano di colpo “i dottori” e quindi la riga sotto si trasformano ne ”i sanitari“. Voi avete mai parlato di “un medico” come di “un sanitario”? Forse se il medico è anche brutto, così brutto da sembrare un cesso. Perchè per me i sanitari sono bidet, wc e al limite anche il lavandino. Misteri della sinonimìa. Continua »