
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Commenti a: Le macchine un giorno sostituiranno l&#8217;essere umano?</title>
	<atom:link href="http://www.usalavoce.it/2010/02/22/le-macchine-un-giorno-sostituiranno-lessere-umano/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.usalavoce.it/2010/02/22/le-macchine-un-giorno-sostituiranno-lessere-umano/</link>
	<description>Un professionista del doppiaggio spiega come utilizzare in modo professionale la propria voce</description>
	<lastBuildDate>Fri, 27 Jan 2012 16:51:41 +0100</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.5</generator>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
		<item>
		<title>Di: Peppe Ammatuna</title>
		<link>http://www.usalavoce.it/2010/02/22/le-macchine-un-giorno-sostituiranno-lessere-umano/comment-page-1/#comment-1192</link>
		<dc:creator>Peppe Ammatuna</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 12 Mar 2010 11:08:33 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.usalavoce.it/?p=595#comment-1192</guid>
		<description>Non voglio fare il bastian contrario a tutti i costi ma, ne siamo sicuri tipo &quot;mano sul fuoco&quot;?

Oggi i computer fanno cose che non immaginavamo possibile, eppure lo fanno.
Anche riprendendo quanto scritto da Mario, di passi avanti la sintesi vocale ne ha fatti.
Fino a poco tempo fà ascoltando una voce computerizzata mi dava l&#039;impressione che stesse per, concedetemi, vomitarti addosso da un momento all&#039;altro.
Ad oggi il risultato mi sembra molto più naturale ma ancora parecchio lontano dalla voce umana.

E&#039; ovvio, essendo del mestiere, che auspico che il giorno che le macchine possano in maniera soddisfacente sostituire la voce e l&#039;interpretazione unama, non arrivi mai.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Non voglio fare il bastian contrario a tutti i costi ma, ne siamo sicuri tipo &#8220;mano sul fuoco&#8221;?</p>
<p>Oggi i computer fanno cose che non immaginavamo possibile, eppure lo fanno.<br />
Anche riprendendo quanto scritto da Mario, di passi avanti la sintesi vocale ne ha fatti.<br />
Fino a poco tempo fà ascoltando una voce computerizzata mi dava l&#8217;impressione che stesse per, concedetemi, vomitarti addosso da un momento all&#8217;altro.<br />
Ad oggi il risultato mi sembra molto più naturale ma ancora parecchio lontano dalla voce umana.</p>
<p>E&#8217; ovvio, essendo del mestiere, che auspico che il giorno che le macchine possano in maniera soddisfacente sostituire la voce e l&#8217;interpretazione unama, non arrivi mai.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Di: Trive</title>
		<link>http://www.usalavoce.it/2010/02/22/le-macchine-un-giorno-sostituiranno-lessere-umano/comment-page-1/#comment-1189</link>
		<dc:creator>Trive</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 24 Feb 2010 17:20:45 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.usalavoce.it/?p=595#comment-1189</guid>
		<description>Non c&#039;è paragone, ovviamente è molto meglio la voce umana, speriamo di non cadere così in basso da lasciare fare anche questi lavori ai computer. Come ai detto tu sono utili solo per quei lavori che non richiedono quella parte che solo noi esseri viventi abbiamo ed esercitiamo.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Non c&#8217;è paragone, ovviamente è molto meglio la voce umana, speriamo di non cadere così in basso da lasciare fare anche questi lavori ai computer. Come ai detto tu sono utili solo per quei lavori che non richiedono quella parte che solo noi esseri viventi abbiamo ed esercitiamo.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Di: marcodedomenico</title>
		<link>http://www.usalavoce.it/2010/02/22/le-macchine-un-giorno-sostituiranno-lessere-umano/comment-page-1/#comment-1186</link>
		<dc:creator>marcodedomenico</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 22 Feb 2010 18:18:42 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.usalavoce.it/?p=595#comment-1186</guid>
		<description>Bravo Mario, attendevo proprio il tuo commento!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Bravo Mario, attendevo proprio il tuo commento!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Di: Mario Loreti</title>
		<link>http://www.usalavoce.it/2010/02/22/le-macchine-un-giorno-sostituiranno-lessere-umano/comment-page-1/#comment-1185</link>
		<dc:creator>Mario Loreti</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 22 Feb 2010 18:15:59 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.usalavoce.it/?p=595#comment-1185</guid>
		<description>Ciao Marco, parla uno speaker non vedente che usa sintesi vocali dal 1991, che ti dice che di passi ne sono stati fatti tantissimi! ora i fonemi sono assemblati in maniera molto più naturale e si parte da una voce campionata, non da una voce pcm. Una volta la sintesi vocale era una grossa scatolona con una voce di certo non prosodica, ora bene o male  un po&#039; di intonazione c&#039;è, ma per fortuna è ben lontana dalla naturalezza di uno speaker... ma questo credo lo notino tutti! clienti, sgonfiate i vostri portafogli, ne guadagnerà la vostra immagine :)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Ciao Marco, parla uno speaker non vedente che usa sintesi vocali dal 1991, che ti dice che di passi ne sono stati fatti tantissimi! ora i fonemi sono assemblati in maniera molto più naturale e si parte da una voce campionata, non da una voce pcm. Una volta la sintesi vocale era una grossa scatolona con una voce di certo non prosodica, ora bene o male  un po&#8217; di intonazione c&#8217;è, ma per fortuna è ben lontana dalla naturalezza di uno speaker&#8230; ma questo credo lo notino tutti! clienti, sgonfiate i vostri portafogli, ne guadagnerà la vostra immagine <img src='http://www.usalavoce.it/wordpress_it_IT_285/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

