Grazie allo staff di Puntoinformatico.it
Mi spiace farlo solo adesso, è tardi e sono stanco di una giornata di lavoro molto intenso.
Però mi hanno detto che stamani il blog è stato indicato nella newsletter di Punto Informatico.
Quest’oggi Usalavoce.it è stato sfogliato da quasi MILLE persone, un traguardo mai raggiunto e credo anche irraggiungibile in futuro.
Mi è spiaciuto farmi trovare impreparato, avrei desiderato accogliere i miei nuovi lettori con qualche post davvero professionale sull’uso della voce. Invece hanno letto di un mio delirio puntiforme sul senso della noia.
Un’apologia insulsa ma divertente! 
Stanco, oggi, perchè per molte ore ho doppiato un ragazzo omosessuale di colore che ha preso parte a un reality americano sulla danza moderna che presto vedremo su Sky.
E’ stato difficile, al limite dell’arte. Perchè non potrei avere voce più diversa di quella che occorreva per quel personaggio.
Sono stato in sala di doppiaggio per lunghissime ore, per uscire alle 17 e immergermi nel traffico apocalittico di una Milano letteralmente paralizzata dalla voglia di correre a casa e nelle case di vacanze.
Da Milano a Melegnano, di norma pochi chilomtri e pochi minuti, ho impiegato tre ore.
Ora sono quasi le dieci della sera, sono ancora perso nelle registrazioni arretrate che non so quando finirò. Sono anche piuttosto spompo di voce.
Ora dunque una bella sigarettina, un "salva e pubblica" alla fine di quest’ultima riga, e poi di nuovo davanti a quella malefica e magnifica griglietta d’alluminio del mio Neumann. Fido e neutrissimo compagno d’avventure.
Ciao Marco,
complimenti per il tuo ottimo blog che ho scoperto casualmente grazie a Punto Informatico. Considerami d’ora in avanti come un tuo assiduo visitatore quotidiano.
Approfitto dell’occasione per chiederti alcuni consigli o esercizi pratici per eliminare o almeno ridurre la cadenza dialettale.
Grazie,
Antonio
Ciao Antonio, grazie per i complimenti!
Se vuoi migliorare la tua cadenza, se ti sembra eccessiva, puoi fare due passi molto importanti:
1. Dovresti acquistare un prontuario di ortografia e pronuncia, sopra ci trovi le regole per pronunciare correttamente tutte le parole della lingua italiana a molti foresterismi. Scoprirai che il dialetto è bello ma ti porta a pronunciare in modo errato quasi tutte le vocali che hanno una doppio suono “come la o aperta e chiusa e la e aperta e chiusa”, la esse e la zeta. Il resto è senz’altro identico a quel che già fai.
2. Ascolta attentamente il doppiaggio dei film. Il doppiaggio è l’apoteosi del perfetto accento italiano. Ascoltaci all’opera con spirito critico, non lasciarti prendere troppo da quel che vedi ma ascolta attentamente l’audio. Ti renderai presto conto che, come tutti del resto, pronunci in modo errato molte parole.
Se ciò non dovesse bastarti, iscriviti a un qualunque corso di dizione o di recitazione. Risolvi alla svelta ogni dubbio e ogni cadenza regionale.
A presto, leggimi sempre.