E dunque tocchiamo oggi un tasto dolente per moltissimi fra i lettori di Usalavoce.it.
E’ una domanda che chiunque si è posto, almeno una volta nella vita. Ho una bella voce?
Anzitutto chiariamo cosa si intende per “bella voce“.
Una definizione per bella voce potrebbe essere una voce “eufonica“, e quindi morbida e profonda per i maschi, e delicata per le donne.
Parliamo ovviamente di timbro, e non di tutto il resto.
Una bella voce per timbro è dunque quella voce gradevole all’ascolto in ogni situazione.
Come anticipato in risposta ai vostri commenti, metterei subito in chiaro che non occorre per forza una gran bella voce per usarla a fini “commerciali“.
Nel mondo del doppiaggio specialmente c’è una giusta inclinazione alle voci duttili, e utili.
Nel doppiaggio una voce “utile” è una voce che “sta bene su una faccia“. Una voce duttile è invece una voce che sta bene su più facce. Quando un’attore doppiatore ha una voce utile e duttile, lavora molto più degli altri.
Spero sia chiaro a tutti che non esiste un doppiatore per ogni attore straniero. I doppiatori ovviamente sono molti meno, e nella loro carriera doppiano moltissimi personaggi. Ci si accorge poco di questo “affollamento” perchè l’abilità dei doppiatori permette loro di cambiare timbro e uso della voce a seconda della situazione.
Ecco la voce duttile, quella che esce dall’animo di un doppiatore in grado di plasmarla a piacimento, rendendola perfetta per l’attore di turno che ora parla anche in italiano.
Il doppiaggio però è un mondo a sé, un ambito nel quale può entrare davvero quasi ogni voce, purchè si sia bravi a recitare.
Quel che vale per il doppiaggio non vale invece per lo “speakeraggio”, orrendo neologismo che non citerei se non fra le doverose virgolette.
Chi come me fà prevalentemente spot, è obbligato in un certo senso ad avere una bella voce, o almeno non brutta.
Ci si potrebbe anche cimentare negli spot, pur consapevoli di non avere una gran voce. Sarebbe però una strada ancor più in salita, perché le Agenzie Pubblicitarie, i loro clienti e tutto l’establishment in generale è fin troppo schizzinoso.
Per tradizione la voce per gli spot è una bella voce e basta.
Su Milano potrei elencare almeno venti nomi di colleghi con voci splendide, qui mi limito a citare Daniele Milani, Daniele Sassi, Patrizio Prata, Marco Zanni, Massimo Braccialarghe per le belle voci maschili. Alessandra Felletti, Valeria Ducato, Anna Giulia Belletti, Stefania nali e Debora Magnaghi fra quelle femminili.
O almeno secondo il mio gusto personale.
Poi ci sono le voci caratteristiche, che fanno comunque tanti spot, e qui entra in gioco la recitazione. A Milano il maestro è senza dubbi è Giorgio Melazzi, insieme a Pietro Ubaldi.
Insomma siamo tanti! Nel complesso però in effetti a fare spot sono quasi solo belle voci.
Discorso a parte (e qui chiudo per oggi) merita la radio, dove le capacità comunicative battono dieci a zero la bellezza della voce. Se volete fare radio, dimenticatevi ogni inutile paturnia sulla voce. In radio vince chi è più bravo a intrattenere e a comunicare, tutto il resto è noia di califfiana memoria.
Fate radio, fate TV, fate spot e fate doppiaggio!!! Non c’è limite alla bravura, che vale ben di più di ogni bella voce mal adoperata.
Salve, credo di avere una bella voce per poter doppiare o lavorare in radio….ho 24 anni e sto cercando un occupazione….se ci sono in corso dei provini mi fate sapere? Thanks
Ciao Antonio, piacere di averti fra i nuovi lettori di Usalavoce.it
E dunque, prima di qualunque provino ti sarà INDISPENSABILE un corso di dizione e di recitazione. Perchè come ho scritto tante volte su queste pagine non è possibile “doppiare” solamente perchè si ha una bella voce, anzi. La bella voce purtroppo nel mondo del doppiaggio non è elemento di valutazione, non in senso assoluto. Quindi se sei in cerca di un’occupazione per guadagnare in tempi rapidi temo che il doppiaggio non sia la strada più adatta. Se l’idea ti alletta, cerca una scuola di dizione e di recitazione nella tua città, e poi bussa alle grandi case di doppiaggio (per quelle di Milano una mano te la posso dare io) e chiedi di assistere. Dopo che avrai guardato fino allo sfinimento i tuoi futuri colleghi doppiare, allora potrai fare un provino. E se son rose…….
Fammi sapere.
Ciao! Ho 27 anni e vivo a milano… usare la voce è sempre stato un mio pallino, parallelamente ad una sfrenata passione per la musica ed il canto, e per questo vorrei farne il motore del mio quotidiano… Ho cercato di accrescere le mie capacità, perfezionando la dizione e la tecnica vocale… Ho partecipato ad un corso di tecnica vocale cantata (voce principalmente blues), tramite l’utilizzo del metodo voice craft per una durata di 3 anni…
Se poteste darmi qualche dritta su come muovermi per propormi per la registrazione di jingle, spots…mi fareste un grande favore… grazie e a presto
Emiliano
Ciao Emiliano, come agli altri amici suggerisco di provare a frequentare un bel corso di dizione. Io, molti anni fa, ho fatto il CTA, Centro Teatro Attivo di Milano. Mi sono trovato molto bene, e al termine di un percorso fatto di altri corsi, negli anni, mi hanno anche aiutato a introdurmi nel mondo del doppaggio.
Poi, prova a bussare a qualche piccolo studio di audioproduzioni, sempre di Milano. Qui in Città ce ne sono parecchi.
Facci sapere, ok?
Salve, sono Raffaella! Ho 25 anni e dicono abbia un’innata perfetta dizione abbinata ad una voce versatile e piacevole in ogni circostanza.
Come fare i primi passi per poter entrare nel mondo del doppiaggio e/o della radio? Due ambienti che mi hanno sempre appassionato e affascinato molto!
Grazie,
Raffaella
Ciao Raffaella,
quanto al doppiaggio, come scritto sopra, dovresti prima fare un corso di dizione, perchè la dizione perfetta non ce l’ha nessuno. Se tu sei toscana, meglio ancora se sei fiorentina, forse avrai una pronuncia perfetta delle vocali, ma senz’altro non delle consonanti, con gli errori tipici di quei posti. Ogni zona d’Italia ha i suoi problemi, quanto a pronuncia.
E poi senz’altro un corso di doppiaggio. Armati però di pazienza infinita, perchè per anni dovrai “sgavettare”.
Per la radio, basta un provino in una piccola radio locale.
Fammi sapere ok?
Leggimi sempre.
Ciao sono Riccardo!
Sono un musicista e cantante sin dalla nascita,la musica è nel sangue e la passione è immensa.
Ho inoltre la grande fortuna di avere un ottimo “orecchio” e per questo riesco molto bene a adattare la voce a seconda di personaggi che mi trovo dinnanzi.
La mia voce è molto duttile e credo (spero!) sia anche utile,come hai detto tu!
Ho intenzione di recarmi al Centro Teatro Attivo di Milano per fare un corso di dizione e di tecnica di doppiaggio.
L’unica cosa che mi preoccupa è il fatto di riuscire a trovare dei contatti giusti per poi entrare nel mondo del doppiaggio..anche se come gavetta,secondo te si riesce a trovare la gente cosiddetta “giusta”?
Grazie e a presto!
CIao Riccardo….
Buona fortuna col CTA, ti troverai molto bene.
Il lavoro non è mai assicurato, anzi.. bisogna un po’ cercarselo.
Al CTA, se vedono che sei ingamba, di norma ti danno una mano per partire, ti presentano alle case di produzione.
Con me, molti anni fa l’hanno fatto, e pensa che uno dei contatti che mi girarono dieci anni fa è ancora mio cliente.
Insomma, se sei bravo, il lavoro “viene a forza”. Fammi sapere ok? In bocca al lupo!
Ciao sono sempre Riccardo!
Volevo chiederti,se possibile,un parere su un doppiaggio fatto da me ultimamente,come esperimento.
SI tratta di una scena della saga Monkey Island e in questo caso ho doppiato il teschio maledetto (Murray) e il protagonista (Guybrush).
Se hai un paio di minuti mi farebbe piacere avere il tuo parere^^
Questo è il link da copiare nella barra della ricerca:
http://richardhallison.altervista.org/Dialogo_Murray_Guybrush__master_.mp3
CIao Riccardo, sei bravo.
Solo che.. doppiare significa incollare la propria voce al volto dei personaggi.
Tu mi mandi solo un audio… quindi non so dirti se doppi bene o male.
ciao.
Si hai ragione in effetti..!
Beh magari appena ho qualche lavoro finito lo mostrerò^^
Grazie mille ancora!
Ciao Domenico,
mi chiamo Paolo, ho 43 anni, e da anni mi dicono che ho una bella voce. Sinceramente non c’ho mai fatto caso, ma ieri un mio zio che non vedo da anni (e che ha cantato in un coro) insisteva sul bel timbro della mia voce. Cosa ne posso fare adesso?
Ciao Paolo, mi chiamo Marco, non Domenico. Per gli amici “Dedo”.
Come dico in questo blog, una bella voce non è tutto, anzi non è quasi niente.
Dunque se ti piace puoi cantare, o fare lo speaker. La strada è lunga e tortuosa ma… volere è potere.
Puoi iscriverti a uno dei miei corsi del 2009 sull’uso professionale della voce.
Tieniti in contatto con me!
E leggimi sempre.
Ciao Marco..mi chiamo Francesco, ho 22 anni e vivo a Genzano, vicino Roma!…è la prima volta che entro in questo sito!! Avendo letto i commenti degli altri e le tue risposte, volevo chiederti un consiglio…visto che la mia personalità e soprattutto la mia voce racchiudono un po tutti gli aspetti che hai citato nel tuo discorso..mi chiedevo se sai consigliarmi una scuola o un corso fatto come si deve, sia di dizione che di recitazione situato a Roma!!…il mio sogno sarebbe diventare un doppiatore professionista…sento dentro di me che potrei riuscirci!…Grazie…aspetto una tua risposta.
Ciao Francesco, si evince dalle tue parole una passione vera, reale per questo mondo.
Come ho scritto nel post, tieni presente che la strada per diventare doppiature è lunga e durissima, molto selettiva. Quindi preparati a soffrire un po’, a studiare seriamente, ad applicarti con costanza e rinnovata passione. Purtroppo a Roma non conosco nulla, mi spiace. Ma sono certo che sul web puoi trovare i siti delle scuole di dizione e recitazione di Roma. Saranno moltissime senz’altro, Roma è immensa.
Buona fortuna e fammi sapere!!!
Ciao Marco,
Mi chiamo Enrico ed ho 14 anni. Il mio sogno è quello di diventare, un giorno, un doppiatore professionista.
So che il posto ideale per iniziare sarebbe Roma o Milano ma io vivo in Sardegna e quindi per me è un problema ancora pù grande.
Intanto mentre aspetto di potermi trasferire a Roma ceco di creare io io dei doppiaggi amatoriali (i cosiddetti fundub).
Premetto che, dato che non ho travato dei buoni corsi nella mia zona, NON HO MAI STUDIATO NE’ RECITAZIONE NE’ DIZIONE! (Ma spero di poterlo fare al più presto).
Quindi forse non saranno perfetti… Ma volevo sapere se poteva guardarli e farmi sapere il suo parere a riguardo (tecnica vocale, recitazione, dizione…), ecco i link dei fundub a mio parere riuciti meglio:
http://it.youtube.com/watch?v=ab8rMMipzhU Dove doppio tutti i personaggi maschli apparte il neonato
http://it.youtube.com/watch?v=FlzqtuLf0DY Dove doppio il Demone del Fuoco Calcifer
http://it.youtube.com/watch?v=fbMvTPsR-9M Dove doppio lo Shinigami Ryuk
Tanti Saluti…
Enrico
Ciao Enrico, che ti posso dire? Sei un asso!!!
Ti faccio tutti i complimenti che posso, e sono sicuro che i miei colleghi la penserebbero esattamente come me.
Senti, non perdere tempo, corri a studiare recitazione e comincia subito a lavorare. Hai grande talento, non buttarlo via.
Fammi sapere.
Grazie mlle Marco!
Mi piacerebbe molto poter studiare recitazione e credo di aver trovato un corso non lontano da casa mia…
Seguirò il suo cosiglio. E appena finito il liceo: dritto a Roma a fare gavetta!
Grazie dei complimenti e dell’incoraggiamento.
Salutissimi
Enrico
P.S: Sa dove posso trovare per esempio contatti e-mail o numeri telefonici di persone che potrebbero aiutarmi nel doppiaggo?
Salve a tutti e a te, Marco
mi chiamo Claudia e ho una passione smodata per il doppiaggio e lo “speakeraggio” (anche a me non garba il neologismo). Unica grande pecca.. abitando in Sicilia non ho avuto modo di avvicinarmi o meglio immegermi in questa realtà. Ho visitato scuole tra cui l’annoverata CTA di Milano, ma vorrei qualche dritta se non sulle scuole, accademie perchè capisco che potrebbe significare far cattiva pubblicità alle altre, almeno l’ambiente da frequentare..Milano o Roma?
Ho intenzioni serie di iscrivermi, ho già provato a doppiare qualcosa in un azienda di Milano e a detta loro non ho problemi di sincronia nè di dizione. Dovrei curare invece la recitazione che se non esperienze al liceo non ho avuto modo di ampliare.
In breve quindi Roma o Milano? Che scuole o accademie se è possibile e non so.. magari potrei contattarti via mail? Non so se la troverò qui.. ora magari giro un pò.
Grazie in ogni caso, anche di mancata risposta.
Un caro saluto.
Ciao Claudia, grazie per il tuo commento!
Non saprei che suggerirti, fra Milano e Roma perchè io ho studiato solo al CTA di Milano, posso garantire per loro.
Se decidi, fammelo sapere. Cercherò di fare il possibile per renderti più semplice il cammino, così come ho fatto con tutti gli altri amici lettori di questo blog che hanno scelto di intraprendere questo magnifico percorso.
Scrivimi pure quando vuoi a info@marcodedomenico.com
Ciao!
Grazie a te, Marco! Per la tua gentilezza e disponibilità.
A presto!